(Хоть я и не думаю, что здесь будут настоящие спойлеры к "Крейсеру Надэсико: Принц Тьмы", если вы видели все необходимые приквелы, всё же тут будут серьезные спойлеры к игре Sega Saturn Martian Successor Nadesico: The Blank of 3 Years и один небольшой спойлер для дополнительного контента к игре Sega Dreamcast Nadesico: The Mission).
Чтобы по достоинству оценить аниме фильм "Надэсико", требуется немного понимания контекста, и это один из тех случаев, когда даже японская аудитория того времени, впервые пришедшая в кинотеатр, была бы сбита с толку и пребывала в неведении, а не только сторонняя аудитория, получившая доступ только к некоторым локализованным тайтлам, как это часто бывает. "Принц тьмы" был выпущен в кинотеатрах в 1998 году, очевидно, за месяц до выхода игры Sega Saturn Martian Successor Nadesico: The Blank of 3 Years (B3Y). Проблема здесь в том, что игра на Saturn была прямым продолжением оригинального сериала, а "Принц Тьмы" - продолжением самой игры. Как и многие известные игры на Saturn, она не была локализована на западе или где-либо еще, поэтому очень немногие фанаты, не являющиеся японцами, знают, что там происходило, и вынуждены узнавать об этом из-за отсутствия краткого изложения сюжета. B3Y - это также многопользовательская игра, которая может длиться от 10 до 30 часов, что означает, что она длиннее и содержит больше контента, чем даже 26-серийный сериал, который можно втиснуть в середину. Изначально, похоже, "Принц Тьмы" должен был стать частью серии фильмов или трилогии, но после того, как фильм не возымел успеха, на Dreamcast появилось еще одно продолжение под названием "Nadesico: The Mission", которое, похоже, также имеет своего рода открытый финал, связанный со странствующим Акито, которого Рури и Юрика продолжают искать.
Я прочитал несколько кратких изложений, которые помогли мне в какой-то степени разобраться в фильме, а замалчиваемые детали сюжета в основном можно дополнить с помощью интуиции и нескольких реплик диалога позже в самом фильме. Хотя фильм в основном функциональный, тем не менее, создается впечатление, что вы смотрите третью часть сразу после первой, а не фильм, который стоит особняком. Многие события происходят без особого билд-апа, чтобы как следует в них вникнуть, часто выражаясь в нескольких коротких предложениях или изображениях. Из-за этого аниме фильм может казаться сильно сжатым, что, в конечном счете, так и есть, потому что в него втиснуто достаточно много всего, без какой-либо предыстории, всего за 74 минуты (продолжительность - 79 минут, но титры идут около 5 минут). В этой сюжетной линии вы действительно попадаете в самую гущу событий, потому что на одном из первых кадров видно, что Акито и Юрика мертвы! Они даже не дают элементарного объяснения того, что происходило в прошлом после этого показа, оставляя вас собирать всё воедино на протяжении всего фильма. Внимание переключается с Акито и Юрики на Рури, которая отправляется на задание с двумя новыми помощниками и собственным кораблем, а главными противниками являются марсианские преемники.
Конечно, главная пара не мертва, и я сомневаюсь, что кто-то верил, что они действительно могут быть мертвы, учитывая их присутствие в оригинальном сериале. В "B3Y" рассказывается история, в центре которой находится экипаж Надэсико и человек, страдающий амнезией, который имеет таинственную связь с предположительно погибшей Ицуки Казамой (девушкой, которая заменила Акито на посту пилота истребителя и из-за которой бозон выпал из истории). Учитывая то, что мы знаем о бозонных прыжках к концу оригинала, легко сделать вывод, что Ицуки жив. Этого человека, страдающего амнезией, зовут Кайто, в честь собаки Юрики (ЛОЛ), и хотя в его историю стоит углубиться, чтобы лучше понять, что произошло в промежутке между этими двумя аниме-историями, для "Принца Тьмы" это не слишком важно.
После конца оригинального сериала Акито и Юрика становятся парой. Минато и Юрика вступают в борьбу за опеку над Рури, которую Юрика выигрывает, в результате чего пара становится опекунами Рури. Они открывают раменную забегаловку. В то время как в оригинальном сериале казалось, что Нергал был ключевой частью военно-промышленного комплекса Земли, его могущество пошло на убыль, как только земляне и юпитериане объединились, хотя Нергал по-прежнему остается мощной державой, а Эрина и Нагаре сыграли свою роль в срыве заговора марсианских преемников во время "Принца Тьмы". Что полностью упущено из этой истории, хотя, возможно, и намекнуто, когда Рури спрашивает Нагаре, "хороший он или плохой", так это то, что, несмотря на то, что они были противниками в "Принце Тьмы", Нергал и МП (марсианские преемники) вступили в сговор во время "B3Y" над проектом по созданию мощного Эстивалиса и корабля, причем последний контролировался могущественной "кибернетической феей", очень похожей на Рури, но не нуждающейся в экипаже. Эстивалис был бы достаточно силен, чтобы конкурировать с многочисленными подразделениями мех или даже с целой армией, и этот корабль мог бы уничтожать целые флоты. Это соответствует расширению возможностей бозонных прыжковых врат, позволяющих быстро маневрировать в огромном пространстве и на различных планетах.
Для этого проекта они создали девушку по имени Ляпис, которая может мысленно управлять всем кораблем. Она похожа на Рури, еще более суперкудере, и обе они были продуктом генной инженерии и нанотехнологий, что позволило им обеим напрямую подключаться к компьютерам, например, как Рури взаимодействует с Омойкане (компьютером Надэсико) или марсианской технологией, хотя Ляпис, предположительно, более мощная. Чтобы укрепить свою власть, МП ополчаются против Нергала и похищают всех, кто может управлять марсианской реликвией или бозонным прыжком. В их число входят Ляпис, Акито и Юрика. Инес инсценирует свою смерть, чтобы избежать похищения. Юрика используется МП как средство обучения управлению реликвией, в то время как над Акито и Ляпис проводятся эксперименты, в результате которых его чувства и ее эмоции значительно ослабевают или полностью исчезают. Нергалу удается спасти этих двоих, хотя Юрика остается с МП в режиме сна, которое мы видим в "Принце Тьмы", интегрированной с реликвией.
Несмотря на то, что Акито и Ляпис не в хороших отношениях с Нергалом, они работают вместе, чтобы "подорвать" МП. У них с Акито сложились симбиотические отношения; поскольку Акито лишился рассудка, а ей не хватает эмоций, они оба восполняют то, чего не хватает другому. В "Принце Тьмы" это не очень хорошо показано, хотя у этого аниме фильма есть большой неиспользованный потенциал, чтобы сделать их гораздо более интересными персонажами, чем те, какими они кажутся здесь отчужденными и второстепенными. Акито пилотирует Этивалис под названием "Черная Селена", который находится в паре с кораблем под названием "Эухарис", управляемым Ляпис. Благодаря симбиотическим отношениям Эухарис, Черной Селены, Акито и Ляпис, а также способности совершать бозонный прыжок по запросу, они становятся непреодолимой силой, легко уничтожающей МП. В этом отчасти и заключается проблема с антиклиматическим настроем фильма, который приводит к тому, что МП становятся довольно сдержанными антагонистами и к неудовлетворительному финальному сражению, хотя в нем есть кинематографический колорит самурайской дуэли, когда Акито выходит против одного из командиров МП. Даже с учетом запланированного продолжения, - это не кажется достаточным.
Практически весь состав персонажей представлен в том или ином качестве, самые важные из них присоединяются к новой миссии, в то время как некоторые другие остаются и помогают другими способами. Одним из самых странных персонажей для меня был отец погибшего Мунетаке, сыгравший второстепенную роль, который даже не идентифицирован как его отец, хотя вы можете предположить, что это он, из-за прически. Хотя здесь и есть доля юмора, особенно в отношении старых членов экипажа, таких как женщины-пилоты мех, Джун и Юкина, и взаимодействия между Хари и Сабуротой, в средней части его довольно много. Самый разительный контраст заключается в том, что некогда бестолковый Акито, который повзрослел как персонаж к концу оригинального сериала, стал практически другим персонажем, немного эмо-мрачноштанником и некоммуникабельной оболочкой. Развитие персонажа здесь понятно, но из-за вышеупомянутых проблем смена тона от сериала к фильму будет раздражать тех, кому не хватает контекста (даже с учетом контекста, я полагаю!), и может быть сложно понять, как такой пародийный сериал может стать настолько серьезным и мрачным.
Злодеям немного не хватает глубины, и они не получают много экранного времени. Кусакабе, лидер враждебных МП, в оригинале был командиром юпитерианцев и несколько раз сражался с экипажем Надэсико в оригинальном сериале. Единственное, в чем я не уверен, так это в том, являются ли земляне вообще частью МП; их истоки - это группа юпитерианцев, так что вполне вероятно, что это заговор с целью установления господства Юпитера над Солнечной системой и за ее пределами, как это пыталось сделать высшее руководство Юпитера до заключения мирного договора, но даже этот основной момент не особенно ясен в фильме, что делает очевидным слишком быстрый пэйсинг, и в результате почерк становится расплывчатым. Я видел некоторые упоминания о фашистских образах, и они там есть, но в данном случае они в основном напоминают какой-то мистический культ с их соответствующими нарядами, пытающийся использовать бозонные прыжки для мгновенного перемещения в пространстве-времени, что позволило бы им централизовать всю солнечную систему в новом порядке. Название "Марсианские преемники" - это дань уважения инопланетянам, которые ненадолго остановились на Марсе и оставили там некоторые из своих технологий, и МП могли бы стать наследниками этого наследия. В Японии был бум культов НЛО, как и во многих других странах, и я думаю, что некоторые из них повлияли на создание антагонистов, просто скрестив их с активизмом Юкио Мисимы или чем-то в этом роде.
Стоит ли это смотреть поклонникам оригинального сериала? Что ж... учитывая контекст, я думаю, что это, вероятно, того стоит, хотя это совсем другой опыт, с множеством недостатков, и его трудно воспринимать полностью удовлетворительно. Надеюсь, я изложил все наиболее важные моменты для того, чтобы приблизиться к пониманию "Принца Тьмы". С аудиовизуальной точки зрения, он значительно превосходит оригинал. Я, как правило, даже не замечал OST в аниме сериале, за исключением запоминающихся опенинга и эндинга, но оркестровая партитура здесь делает сцены более запоминающимися, чем что-либо в сериале. Многие кадры в оригинале достаточно приличные, но традиционная анимация в фильме часто вызывает восхищение благодаря ярким краскам, более изобретательным ракурсам, переходам и гораздо более креативным научно-фантастическим образам. По большей части, просто приятно видеть, что случилось с составом персонажей, с которыми ты уже провел столько серий, теперь, когда многие из них стали старше и зрелее, пытаются понять, что делать со своей жизнью, а похмелье Гекигангера давно прошло.
