Хани Кисараги — шестнадцатилетняя красавица, популярная в школе. Однажды, в день своего рождения, члены злодейской организации «Коготь пантеры» сжигают дом Хани и похищают ее отца, доктора Такеши Кисараги. В тот же день таинственный незнакомец, которого девушка зовет Сумеречным Принцем открывает ей, что произнеся фразу «Хани Блеск!», она может трансформироваться в красноволосую супергероиню, обладающую огромной силой и ловкостью и вооружённую мечом. Более того, у неё есть несколько других образов, все — красивые женщины с различными способностями (её исходный, «настоящий» образ — длинноволосая блондинка). Хани начинает сражаться с «Когтем пантеры», надеясь спасти отца...

В небольшой деревушке рождаются близнецы: мальчик, получивший имя Татара (Tatara), и девочка, которой дают имя Сараса (Sarasa). Провидец Наги объявляет, что Татара - избранный, тот, кто освободит Японию от тирании Короля и его четырех сыновей. Но когда по приказу злобного Красного Короля Татару убивают, Сараса принимает имя брата и его обязанность отправиться в путешествие во имя освобождения своей страны, в надежде за него отомстить.

Новый аниме-проект по Magic Knight Rayearth, посвященный 30-летию аниме. MAL